译文
透过珠帘,看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风(feng)吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里(li)。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号(hao)去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤(shang)的事。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑹将(jiāng):送。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
54.径道:小路。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
[1]金陵:今江苏南京市。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
103.尊:尊贵,高贵。