译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘(xian)山。
一年一度的秋风(feng),又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家(jia)乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从(cong)何说起。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚(qiu)禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
以:在
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
16、反:通“返”,返回。
百年:一生,终身。
架:超越。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
6、谅:料想
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。