译文
或驾车或步行一起出游,射猎场(chang)在春天的郊原。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩(zhao)的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花(hua)舞弄着暮色昏暗。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰(feng)萧瑟愁苦,好像(xiang)在商量黄昏是否下雨。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木(mu)棉花儿冷是徒有其名。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑷估客:商人。
击豕:杀猪。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
(1)西岭:西岭雪山。
(8)拟把:打算。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑧行云:指情人。
蔽:蒙蔽。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。