译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨(xin)的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
骏(jun)马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
家人虽然在万里传来亲人之消息(xi),好好安心在毡城不要常将家相忆。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
霜叶飞:周邦彦创调。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。