译文
这一(yi)(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税(shui)了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
⑻广才:增长才干。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
19.子:你,指代惠子。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。