译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
是谁在翻唱著凄切(qie)悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔(kuo)的原野尽情驰骋。
你将在沙(sha)漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
自古以来养老马是因为其智可用,而不(bu)是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
魂啊不要前去!
注释
22.及:等到。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
境:边境
30.蛟:一种似龙的生物。
26.莫:没有什么。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。