译文
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
到了晋朝建立，我蒙受着清(qing)明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根(gen)杨柳枝条，标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧(wo)在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑵夹钟羽一解：夹钟羽，一种律调。一解，一阙。
仿佛：模糊，看不分明。姿：容貌，姿态。形：形象，形体。
12、盈盈：美好的样子。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
愚瞽（gǔ）：愚蠢的人和瞎子。瞽，瞎子。
[16]佚：超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
117、尚书，官名，不同朝代的尚书职权不一样，东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
199.逢：迎。雉：野鸡。史载交趾之南，有越裳国，周公居摄，越裳国来献白雉。昭王德衰，不能使越裳国复献白雉，故欲亲往迎取之。