译文
少年时一股侠气,结交各大都市(shi)的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具(ju)有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
花姿明丽
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭(liao)绕黄袍上面绣龙飘浮。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
97、封己:壮大自己。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑵中庵:所指何人不详。