译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了(liao)。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)人旧居。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇(jiao)。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
魂啊不要去南方!
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
指:指定。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。