译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
农事确实要平时致力,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
老和尚奉闲已经去世(shi),他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也(ye)没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
61.寇:入侵。
⑾成说:成言也犹言誓约。
扶桑:神木名。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。