译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能(neng)(neng)免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己(ji)有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和(he)别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关(guan)键在于道德,而不是严酷的刑法。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图(tu)画或青或红。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
针药:针刺和药物。
高丘:泛指高山。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。