译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
西汉的都城长安城上空已(yi)是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制(zhi)造事端。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡(hu)兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
旧时的舞衣与檀板都黯(an)然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
张衡(heng)善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公(gong)车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
注释
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
谷:山谷,地窑。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
102貌:脸色。
369、西海:神话中西方之海。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。