译文
要知道名士和美女一般都(du)是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他(ta)乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双(shuang)手明润如玉。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⒆援:拿起。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
86齿:年龄。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。