译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化(hua)为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
我听俗语说:“看到兔子后,才(cai)想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
48.公:对人的尊称。
⑤张皇:张大、扩大。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。