译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
枝条最顶端的(de)木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒(jiu)再欣赏一曲觱篥。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那射手正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
9.止:栖息。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。