译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了(liao)。竟然(ran)还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我真后(hou)悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
(18)为……所……:表被动。
夫:发语词。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
离:即“罹”,遭受。
废阁:长久无人居住的楼阁。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。