译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin)(jin),澄清的江水平静得如同白练。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春(chun)寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王(wang)的宠幸。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
不知在明镜之中,是何处(chu)的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡(shui)在水上的船中。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
人们奇怪是什么事情,使我今天这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易(yi)让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
其一
(36)希踪:追慕踪迹。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。