译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
几百级阶梯拾级而上才到达它的(de)峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞(wu),衣袂飘举。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我(wo)们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于(yu)再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
魂啊不要去北方!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(196)轻举——成仙升天。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。