译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情(qing)；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
只要内心善良爱好修洁，又何(he)必一定要媒人(ren)介绍？
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
绿色池(chi)塘里的红色荷花虽然都落尽了，但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃，孕育希望的情感。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补(bu)衣服。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
当今之世有一位姓周的人，是一个不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
看到拿缰绳的人不合适啊，骏马也会蹦跳着远去。
恶(e)鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
父母看到木兰归家，高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
注释
⑵不见居人只见城：取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远，回头长路尘。高城已不见，况复城中人”，谓城、人皆不可见。此谓见城不见人（指述古），稍作变化。
10.京华：指长安。
⑶几：几许，此处指多长时间。
（10）义：道理，意义。
“严城”：戒备森严的城。
36.谬其传：把那些（有关的）传说弄错。谬，使……谬误，把……弄错。莫能名：不能说出真相（一说真名）。
28、子房：张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下，建立汉王朝。