译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸(kua)轻巧。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
敌军听到大军出征应胆惊,料(liao)他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
9.止:栖息。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
托意:寄托全部的心意。
实:指俸禄。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
[18]姑:姑且,且。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。