译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛(zhan),品德琢(zhuo)磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
了不牵挂悠闲一身,
我本是像那个接舆楚狂人,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
其一
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘(lian)子正随意悬挂在小小银钩之上。
捕鱼的围栏(lan)插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
③巴巴:可怜巴巴。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
7 役处:效力,供事。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑸幽:幽静,幽闲。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。