译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
愁闷之极(ji)!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依(yi)相惜。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着(zhuo)绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐(le),天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩(nen)绿,近看却仿佛消失了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
12.微吟:小声吟哦。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。