译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
寂居异乡,平日少有(you)人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸(mo)到了织女的纺织机。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间(jian)沉吟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
主:指明朝皇帝。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。