译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了(liao)出行一年的计划。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像(xiang)点点的流萤。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴(yan)会上,更加容易清泪淋漓。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
楚南一带春天的征候来得早,
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
注释
16、意稳:心安。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑦伫立:久久站立。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。