译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水(shui)依(yi)旧东流。
为何亲自为武王谋，奠定周朝(chao)后又发叹息？
春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意，认为他是为个人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵(zhao)国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相(xiang)信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清(qing)秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止(zhi)我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
注释
53.怜：怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
（4）都门：是指都城的城门。
（64）中庶子：官名，掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
（7）焉：于此，在此。
他日：另一天。
②娱人：使人喜悦。憺（dàn淡）：安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》：“羌声色兮娱人，观者憺分忘归”，意思是说山光水色使诗人心旷神怡，以致乐而忘返。
（64）蓬莱宫：传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。