译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我梦中都在想念着的(de)(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
在历史长河中,暂时的成败不算什(shi)么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧(xuan)闹之地原是汉将兵营。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至(zhi)安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
长星:彗星。
⑸心曲:心事。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
(6)因:于是,就。