译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
柏木船(chuan)儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就(jiu)可以扣开云关。
二水会(hui)合空旷处,水清流缓波涛平。
妇女温柔又娇媚,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
尾声:“算了吧!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催(cui)促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
着:附着。扁舟:小船。
229、阊阖(chāng hé):天门。
63.及:趁。
7、卿:客气,亲热的称呼
9.世路:人世的经历。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。