译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开(kai)的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻(dong)裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们(men)将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭(ling)好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
①扶苏:树木名。一说桑树。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
暇:空闲。
31.益:更加。