译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的(de)原野上。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要(yao)执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官(guan)，（一次(ci)）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo)：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河滩旁(pang)。兄弟骨肉已离散，叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉，他也只把聋哑装。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
转瞬间，岁月消逝，可是青春的美貌是难以永远存在的。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦(ku)之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
可叹你我命运不济，从小遭逢凄凉孤独。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
注释
4、胡雏：a、胡人小儿； 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
（20）彼恶知之：他们怎么知道呢？恶（wū）：怎，如何。
花：比喻国家。即：到。
12、投鞭：据《晋书·符坚载记》：荮坚进攻东晋时，曾吹嘘其兵力强大，说：“以吾之众旅，投鞭于江!足断其流。”一扫不足论，一举荡平晋军不在话下，此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑷三十六陂（bēi）：池塘名，在汴京附近。陂：池塘。江南扬州附近也有三十六陂，故诗中云“想见江南”。春水：一作“流水”。