译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心(xin)意!
但愿能(neng)永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那使人困意浓浓的天气呀,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令(ling)都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
25、搴(qiān):拔取。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⑶修身:个人的品德修养。