译文
我离开家时(shi)就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉(liang)冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分(fen)痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝(zhi)随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带(dai)颦。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
截:斩断。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
而:无义。表示承接关系。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。