译文
日照城隅,群乌飞翔;
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从(cong)此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风(feng)云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那(na)样悲伤。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑤淹留:久留。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
1.参军:古代官名。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(27)遣:赠送。