译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我(wo)俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件(jian)衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时(shi)冤枉杀死画工毛延寿。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
田塍(chéng):田埂。
暗飞:黑暗中飞行。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。