译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初(chu)升。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
恭敬地承受这美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚(hou)(hou)。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
云母(mu)屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。