译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳(jia)句,夸奖格调清新。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
函(han)谷关忽报胡马杀来,皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
以:用。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
4、辞:告别。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
④匈奴:指西北边境部族。