译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透。
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
没精神,心恐惧,虎(hu)豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声(sheng)却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全(quan)是断肠之音。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑦思量:相思。