译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯(ku)。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团(tuan)第一队中列有我姓名。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
晏子站在崔家的门外。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。