译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
上下通气就(jiu)泰,上下阻隔就否,自(zi)古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章、批(pi)答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他(ta)们这样。为什么呢?皇上常(chang)常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
周厉王暴虐,百姓纷纷指(zhi)责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
还有其他无数类似的伤心惨事,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
(15)悟:恍然大悟
峨峨 :高
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
③幽隧:墓道。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。