译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在(zai)远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到(dao)凄迟伤感。
正暗自结苞含情。
扫(sao)除尽它又生长出来(lai),茂茂盛盛铺满了路途。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
洼地坡田都前往。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
树林深处,常见到麋鹿出没。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑴曲玉管:词牌名。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
复:又,再。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。