译文
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕(mu)之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一(yi)人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流(liu)去。
今日生离死别,对泣默然无声;
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀(ai)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
2.传道:传说。
33. 憾:遗憾。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑸月如霜:月光皎洁。
(17)“被”通“披”:穿戴
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。