译文
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
“天地上(shang)下四面八方,多有残害人的奸佞。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕(yan)开始飞入吴地。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦(lan)围护花草,不想让春天的风光这(zhe)样匆忙地归去。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
秋原飞驰本来是等闲事,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
拔俗:超越流俗之上。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。