译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
刘备孔明君臣遇合(he)与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下(xia)来给予众人的吧。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
315、未央:未尽。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
事简:公务简单。
短梦:短暂的梦。