译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席(xi)上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
登上江边的高(gao)楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为(wei)谁而开。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
朽(xiǔ)
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。