译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
快快返回故里。”
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我揩着眼泪啊声声长叹(tan),可怜人生道路多么艰难。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗(dou)志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
军队听了军队发愁(chou),百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
荆轲去后,壮士多被摧残(can)。
注释
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
75、溺:淹没。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑶作:起。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。