译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
屋里,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
将水榭亭台登临。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命(ming)随行。
我怀疑春(chun)风吹(chui)不到这荒远的天涯,
修炼三丹和积学道已初成。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我直想乘风上天去质问(wen)天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱(chang)到终。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
王季:即季历。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(48)稚子:小儿子
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。