译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
忆起前年春天分别,共曾相语已(yi)含悲辛。
因为(wei)远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
老百姓从此没有哀叹处。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。