译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要(yao)跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友(you)石曼卿。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
晏子站在崔家的门外。
详细地表述了自己的苦衷。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
170. 赵:指赵国将士。
九区:九州也。
之:代词,指代老妇人在做的事。
77、英:花。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。