译文
于是编写(xie)《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复(fu)那黄河南北割据的关山五十州?请
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
3、 患:祸患,灾难。
⑶独上:一作“独坐”。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。