译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
何必考虑把尸体运回家乡。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
天马从西方极(ji)远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变(bian)化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
其五
可以信风乘云,宛如身有双翼。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(48)醢(hǎi),肉酱。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。