译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡(xiang)某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
东(dong)山我很久没有回去(qu)了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑼欃枪:彗星的别名。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(25)裨(bì):补助,增添。
6.因:于是。
⑮若道:假如说。